Pequeña Lectura sobre La Tormenta y Jesús

Una historia bíblica muy sorprendente y que tiene un gran mensaje de fe es aquella que nos narra cuando Jesús y sus discípulos atravesaban por las aguas de un lago, donde de repente comenzaba a hacer una terrible tormenta. Esta historia es muy hermosa y además didáctica por lo que la siguiente lectura en inglés tratará sobre ella.

Este texto y lectura está recomendada para los pequeños del hogar o para los principiantes que desean afinar su oído y el habla mediante el seguimiento del audio con la lectura.

That day when evening came, he said to his disciples, let us go over to the other side. Leaving the crowd behind, they took him along, just as he was, in the boat. There were also other boats with him. A furious squall came up, and the waves broke over the boat, so that it was nearly swamped. Jesus was in the stern, sleeping on a cushion. The disciples woke him and said to him, teacher, don’t you care if we drown? He got up, rebuked the wind and said to the waves, quiet. Be still. Then the wind died down and it was completely calm. He said to his disciples, why are you so afraid? Do you still have no faith? They were terrified and asked each other, who is this? Even the wind and the waves obey him.

Ese día cuando llegó la noche, él dijo a sus discípulos, pasemos al otro lado. Dejando la multitud detrás, lo subieron al barco y lo llevaron tal como él quería. También había otros barcos con él. Y surgió un fuerte vendaval, y las olas golpeaban al barco, por lo que comenzaba a inundarse. Jesús estaba en la popa, durmiendo sobre un cojín. Los discípulos le despertaron y le dijeron: ¿Maestro, no te importa si nos ahogamos? Se levantó, reprendió al viento y dijo a las olas, tranquilos. Estad quietos. Luego el viento paró y se puso muy tranquilo. Él dijo a sus discípulos, ¿por qué están tan asustados? ¿Todavía no tienen fe? Ellos estaban aterrorizados y se preguntaban unos a otros, ¿Quién es él? Hasta el viento y las olas lo obedecen.