Texto y Lectura Corta sobre Aristóteles

El siguiente texto para leer en el idioma inglés trata sobre Aristóteles quien fue uno de los más grandes filósofos y científicos del mundo antiguo, cuyas  ideas y visiones influenciaron a las ciencias y la tecnología de la cultura occidental durante más de 2000 años.

Aristotle was the greatest scientist of the ancient world. He believed in using logic and reason to explain natural events in an era when most people believed storms and good harvests were a consequence of the anger or the pleasure of the gods. Aristotle was born in Macedonia, a mountainous land north of the Greek peninsula. At that time, many Greeks viewed Macedonia as an old fashioned land with no culture. Aristotle moved to Athens and studied at Plato’s Academy. Plato was a well known philosopher and a student of Socrates. Aristotle remained at the school for more than twenty years until shortly after Plato died. Aristotle then returned to Macedonia, where King Philip hired him to prepare his thirteen-year-old son, Alexander, for his future role as a military leader. His student would one day be known as Alexander the Great, one of the greatest military conquerors of all time. Once Alexander became King of Macedonia, Aristotle returned to Athens and opened a school he called the Lyceum. For the next twelve years, Aristotle organized his school as a center of research on astronomy, zoology, geography, geology, physics, anatomy, and many other fields. Aristotle wrote 170 books, 47 of which still exist more than two thousand years later. Aristotle was also a philosopher who wrote about ethics (the study of moral principals), psychology (the study of the mind and its functions), economics (the study of the production, consumption, and transfer of wealth), theology (the study of religious beliefs), political science (the study of government), and rhetoric (the art of effective or persuasive speaking or writing). Later inventions such as the telescope and microscope would prove many of Aristotle’s theories to be incorrect, but his ideas formed the basis of modern science.

Aristóteles fue el científico más grande del mundo antiguo. Él creía en el uso de la lógica y la razón para explicar los fenómenos naturales en una era donde la mayoría de la gente creía que las tormentas y las buenas cosechas eran consecuencia de la ira o el placer de los dioses. Aristóteles nació en Macedonia, una tierra montañosa al norte de la península griega. En ese momento, muchos griegos miraban a Macedonia como una tierra anticuada y sin cultura. Aristóteles se trasladó a Atenas y estudió en la Academia de Platón. Platón fue un filósofo muy conocido y un estudiante de Sócrates. Aristóteles permaneció en la escuela por más de veinte años, hasta poco después de la muerte de Platón. Aristóteles regresó a Macedonia, donde el Rey Felipo lo contrató para preparar a su hijo Alejandro de trece años de edad, para su futuro papel como líder militar. Su alumno un día sería conocido como Alejandro Magno, uno de los más grandes conquistadores militares de todos los tiempos. Una vez que Alejandro se convirtió en rey de Macedonia, Aristóteles regresó a Atenas y abrió una escuela que llamó el Liceo. Durante los siguientes doce años, Aristóteles organizó su escuela como un centro de investigación sobre la astronomía, zoología, geografía, geología, física, anatomía, y muchos otros campos. Aristóteles escribió 170 libros, 47 de los cuales aún existen más de dos mil años después. Aristóteles fue también un filósofo que escribió sobre la ética (el estudio de principios morales), psicología (el estudio de la mente y sus funciones), la economía (el estudio de la producción, el consumo, y la transferencia de la riqueza), la teología (el estudio de creencias religiosas), ciencias políticas (el estudio del gobierno), y la retórica (el arte eficaz o persuasivo del habla y la escritura). Inventos posteriores tales como el telescopio y el microscopio probaron que muchas de las teorías de Aristóteles estaban incorrectas, pero sus ideas fueron la base de la ciencia moderna.