El presente diálogo en inglés nos muestra a Mary a bordo de un avión. También podemos notar el énfasis de esta conversación hacia los adjetivos calificativos "small" y "big".
ON THE AIRPLANE
En el avión
DIALOGUE
Dialogo
|
Mary | Can I have a pillow?
¿Puede darme una almohada? |
Stewardess | Sure, big or small?
Claro, ¿grande o pequeño? |
Mary | Big, please
Grande, por favor |
Stewardess | Anything else?
¿Otra cosa más? |
Mary | Yes, I'm very tired. I want to sleep
Si, Estoy muy cansada, Quiero dormir |
Stewardess | What about lunch?
¿Que hay sobre el almuerzo? |
Mary | I don't want to eat anything
No quiero comer nada |
Stewardess | Ok, When Do you want me to wake you up?
Ok, ¿Cuándo quieres que te despierte? |
Mary | Fifteen minutes before landing
Quince minutos antes de aterrizar |
Corrigan la ultima traducción
ResponderEliminarCorregido!!!, gracias por la observación.
EliminarMe encantan estos dálogos,pero deberían poner más,es que ya me he leído todos,pero igualmente me encantan.
ResponderEliminarSure
ResponderEliminar